Ernesto
Active Member
- Messages
- 310
Hi all, I'm new around here
I am translating the mod into spanish. It is much, much, much work.
At the moment I have translated 60% and it is fully playable in Spanish, but I need some help with some things. The main thing for me is not to translate things that should not be translated, or things that do not need translation. Less work.
I understand that this forum is for mod help, not for translations, But I hope to have some success getting help.
Please help me
EDIT -For example, some lines in the SCPT group, they need translation, but be careful not to touch any variables. I think I need some help with this..EDIT: NOT SOLVED
-There seem to be many lines in the STAT group that don't need translation. Any indication to work less is welcome.
-I can't find the text "Find Owner" to translate it (EDIT: SOLVED, wim95 has helped me)
-This message "Lot Occupied Recreational". Lot is not a Plot, so what exactly is he referring to? There are a few lines to this and I would like to understand it well. (EDIT: SOLVED, Kinggath has helped me)
I am also preparing some documentation. Here is a nice show of the adorable ... dog messing up photos
I am translating the mod into spanish. It is much, much, much work.
At the moment I have translated 60% and it is fully playable in Spanish, but I need some help with some things. The main thing for me is not to translate things that should not be translated, or things that do not need translation. Less work.
I understand that this forum is for mod help, not for translations, But I hope to have some success getting help.
Please help me
EDIT -For example, some lines in the SCPT group, they need translation, but be careful not to touch any variables. I think I need some help with this..EDIT: NOT SOLVED
-There seem to be many lines in the STAT group that don't need translation. Any indication to work less is welcome.
-I can't find the text "Find Owner" to translate it (EDIT: SOLVED, wim95 has helped me)
-This message "Lot Occupied Recreational". Lot is not a Plot, so what exactly is he referring to? There are a few lines to this and I would like to understand it well. (EDIT: SOLVED, Kinggath has helped me)
I am also preparing some documentation. Here is a nice show of the adorable ... dog messing up photos
Attachments
Last edited: