I play on xbox and am stuck on the “is there a doctor in the house?” quest. There is no map marker and I can’t find Cassandra or Fiona in either the mass bay medical center, nor the nightingale camp. I’m at the point in rise of the commonwealth where I need to continue to recruit staff and work with hq. Is there anything I can do outside of console commands(again, playing on xbox). Ty