I can't start the workshop in vassal settlements with the control vassal flagged on via hotkeys. Also my raider settlements with "my gang" does not add any raider decorations. I have yet to try it with Nuka World Raiders.